双语悦读 | 读英语绘本，学中国传统文化

Hello,friends!欢迎来到柳州市图书馆双语悦读会。相信大家都知道守株待兔这个家喻户晓的经典故事吧，那你们有读过全英系列的典故吗？

今天就跟着柳州工学院语教青年志愿者协会的姐姐们一起走进有趣的英语世界：《Wait For Gains Without Pains》（中文译名：守株待兔）

Content：

守株待兔这一成语出自《韩非子·五蠹》：“宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。”成语讲述的是，一个农夫在田地里耕作时，偶然遇到一只兔子撞到树根上死去，于是他便放弃耕作，每天守在树根旁，希望再次遇到这样的好运。

然而，兔子没有再次出现，他的田地也因此荒废，最后沦为了宋国人的笑柄。因为一次偶然的幸运就从此无所事事，等待着下一次幸运的到来而不愿再付出任何努力，守株待兔的故事通俗易懂地讲述了深刻的道理与内涵。

一分耕耘一分收获，一味的等待运气的到来是不可取的，只有付出努力才能收获到甜蜜的果实。

Words and phrases

Language tips

Tips

阅读英文绘本可以加深单词记忆、培养英语语感，让孩子爱上英语与阅读。小绘本，大世界，绘本主题简单，贴近生活，孩子乐在其中。绘本故事可以拓宽孩子视野，让他们的世界因阅读而绚烂多彩，在不知不觉中爱上英语和阅读。

供稿：少儿部

审核：罗怡倩

地址：柳州市三中路77号 | 联系电话：0772-2822404
桂公安网备案45020502000036号桂ICP备05010859号-2
今日访问量：5535 总访问量：17302776

微信公众号

新浪微博

手机门户

抖音