“嘛到曼喽咧,啃啃都是呗侬哎。呗侬文尼吗喊呐, 要军三卓喽咧……”
随着三月三的临近,这首节奏欢快的壮语歌曲《呗侬情深》再次在社交平台上走红,引发不少网友效仿翻唱。截止目前,全媒体平台播放量、点击量已突破6亿次。
“呗侬”源于壮语,意为兄弟姐妹,远道而来的客人。《呗侬情深》将壮族的山歌元素与现代流行音乐相融合,以欢快的节奏和朗朗上口的壮语歌词,生动展现了壮族人民的热情好客和团结友爱。歌曲中洋溢的真挚淳朴的感情也引发了广大网友的强烈共鸣。即使没有来过广西,也能通过网络感受到这首壮语神曲扑面而来的文化魅力。三月三,欢迎全国各地的呗侬们来广西听山歌,对山歌!
什么?你只会唱嘿撩撩螺?没关系,柳图今天手把手带你一起来学习山歌,了解山歌,听懂山歌!
壮族山歌简称为“ 壮歌”(Fwen raeuz),又称“壮族民歌”,一般指壮族人民用壮话演唱的民间歌谣。广西地形以山地丘陵为主,高山分立,崎岖难行,不同村落路程不便,遇事难以沟通。于是,大声呐喊成为了最方便快捷的沟通方式,再加上生产时的需求,呐喊多有节奏与乐律,久而久之就形成了山歌。
图源:柳州1号
山歌从情感分类上可以分为诉苦歌、情歌、风俗歌、生产劳动歌、盘歌、历史歌、时政歌、童谣、革命歌曲等等。壮乡山歌开唱时,必须遵守约定俗成的礼仪规范,不能瞎唱乱唱。特别是时政歌、仪式歌和情歌,在什么场合唱是有传统规矩的。例如情歌,在野歌圩里可以尽情地唱,而在家里,在父母面前不能唱。风俗歌中,祭祀唱什么,婚嫁唱什么,丧礼唱什么,皆不能颠倒乱唱。连迎接不同的客人同样有不同的迎客歌。
图源:柳州1号
壮族山歌以对唱为主,歌手们普遍具有出口成章、对答如流的能力,能够即兴创作并连续对唱。而且大量运用比喻和比兴的创作手法,想象力丰富。这种形式不仅展现了歌手的才华,也增强了山歌的互动性和趣味性。并且在对歌时也非常讲究押韵,通常要求一、二和四句的尾字押韵,同时二、四句的尾字必须是仄声。这种押韵方式使得山歌听起来朗朗上口,有节奏感,易于传唱和记忆,这也就是为什么壮族山歌如此“洗脑”和“上头”的原因。
壮族山歌作为壮族人民独特的文化表达形式,承载着丰富的历史信息、生活智慧和情感体验。它们是壮族文化的活化石,通过歌词、旋律和演唱方式,传递着壮族人民的记忆和精神。研究壮族山歌对保护和传承壮族文化具有重要作用。
01
壮族音乐的当代符号学研究
![]() | 著者:欧阳宣文 馆藏地:[柳东馆] 地方文献查阅室 索书号:J607.218/7773 |
作者独创了“一壶滴漏咖啡”的理论模型,把传统民族文化在现代社会所经历的变迁比喻为滴漏咖啡的制作过程。“咖啡粉”象征原生态的民族文化,而“热水”象征现代的、全新的社会环境。当二者发生交融时,“咖啡粉”中的精华会自然渗入到“水”中,所形成的“咖啡液”就是传统民族文化在现代社会的新形态,而不适应现代社会的、被自然淘汰的传统民族文化就变成了“咖啡渣”。这个模型为该书研究壮族音乐的立论与创新打下了坚实基础。作者还运用了西方的符号学作为研究方法,首次将它运用到壮族音乐的研究中,对传统壮族音乐的情感符号、语言符号、音乐形式符号、意义符号和行为系统符号展开分析,阐释其含义,从而彰显其丰富性与原生态。这种西方研究方法的选择和其它学科理论方法的综合运用,既有利于壮族音乐的创造性转化和创新性发展,又有利于壮族音乐走出国门,走向世界,与国际接轨,彰显出作者宽广的学术视野与坚定的文化自信。
02
天歌地唱:广西当代山歌笔记
![]() | 著者:宋安群 馆藏地:[柳东馆] 地方文献查阅室 索书号:I267.1/3031 |
作者以文学随笔为主要体裁,调动中国传统的评点方法和词源学、语言学、文艺学、美学,以及中外文学、文论经典,展示当今一二十年在歌圩传唱的广西山歌形貌和功能;揭示其与古今历史和文化诸多现象、论说的关联、契合与呼应;述评广西当代山歌的精彩;标举其在中国文化乃至世界文化中应有的地位。涉及敬神祭祀山歌、人生仪礼山歌、谈情说爱山歌、孽贱戏谑山歌、宣教训导山歌、故事长篇山歌六大门类;对于近年网上“暴红”而尚无人评介的孽贱戏谑山歌,给予了特别的例举和定义。所考察的文本和引述的歌例,全依据作者收集的数百碟民间制作的当代山歌DVD,具有毋庸置疑的鲜活性和独异性。
在学习山歌的基础知识和了解山歌蕴涵的民族文化之后,希望大家不光是喜欢听山歌,还能听懂山歌。网友纷纷效仿翻唱壮语歌曲《呗侬情深》,这一现象不仅彰显了壮族山歌的独特魅力,也让更多的人通过山歌开始关注并学习壮语,这对于促进壮语的保护和传承具有重要意义。
03
壮族经典情歌:壮汉双语
![]() | 著者:刘敬柳 馆藏地:[柳东馆] 5F文学借阅区 索书号:I277.291.8/0244 |
本书收集了中国广西、云南两省以及邻国越南的主要壮族群众聚居区的经典民间情歌,每首情歌由简谱、壮语歌词、汉语歌词、国际音标、词语解析、文化解析等部分组成,并附情歌音频二维码。呗侬们,赶快跟着书上的简谱和国际音标学起来吧!
供稿:办公室
审核:董世良
地址:柳州市三中路77号 | 联系电话:0772-2822404 桂公安网备案45020502000036号 桂ICP备05010859号-2 今日访问量:2517 总访问量:17277899 |
![]() 微信公众号 |
![]() 新浪微博 |
![]() 手机门户 |
![]() 抖音 |